Эта девушка милая… но опасная?
- Are You a Jirai Girl, Chihara-san?
- Jirai nan desu ka? Chihara-san
- That Girl Is Cute... But Dangerous?
- Ця дівчина мила... але небезпечна?
- 地雷なんですか? 地原さん
Тихий Куроки случайно становится соседом по парте «опасной» Май, чья мрачная внешность всех пугает. Однако вскоре он понимает, что за её странностями скрывается искренняя, чудаковатая и добрая девушка. Так начинается неловкая, но тёплая история о преодолении предубеждений.








