Девочка, покорившая время
- The Girl Who Cut Time
- The Girl Who Leapt Through Time
- The Little Girl Who Conquered Time
- Toki o Kakeru Shojo
- Toki wo Kakeru Shojo
- Toki wo Kakeru Shoujo
- TokiKake
- Дівчинка, яка підкорила час
- 時をかける少女
Семнадцатилетняя Макото Конно не очень хорошо учится, часто опаздывает и не знает, кем хочет стать после окончания школы. По вечерам она играет с друзьями в бейсбол, а утром вскакивает на велосипед и торопится в школу. Но однажды в её привычной размеренной жизни случается странное событие, после чего Макото обретает способность перемещаться во времени.








